James, W., 1890  ·  passages 1830 to 1859 of 3301

The Principles of Psychology, Vols. 1-2

Vol. 2
1830

* It seems to also flow backwards in certain hypnotic hallucinations. Suggest to a ' Subject ' in the hypnotic trance that a sheet of paper has a red cross upon it, then pretend to remove the imaginary cross, whilst you tell the Subject to look fixedly at a dot upon the paper, and he will presently tell you that he sees a ' bluish-green ' cross. The genuineness of the result has been doubted, but there seems no good reason for rejecting M. Binet's account (Le Magnetisme Animal, 1887, p. 188). M. Binet, following M. Parinaud, and on the faith of a certain experiment, atone time believed, the optical brain-centres and not the retina to be the seat of ordinary negative after-images. The experiment is this : Look fixedly, with one eye open, at a colored spot on a white background. Then close that eye and look fixedly with the otTier eye at a plain surface. A negative after-image of the colored spot will presently appear. (Psychologic du Raisonnement, 1886, p. 45.) But Mr. Delabarre has proved (American Journal of Psychology, II. 326) that this after-image is due, not to a higher cerebral process, but to the fact that the retinal process in the closed eye affects consciousness at certain moments, and that its object is then projected into the field seen by the eye which is open. M. Binet informs me that ne is converted by the proofs given by Mr. Delabarre.

1831

The fact reuiaius, however, that the negative after-images of Herr Meyer, M. Fere, and the hypnotic subjects, form an exception to all that we know of nerve-currents, if they are due to a retiuent centrifugal current to the retina. It may be that they will hereafter be explained in some other way. Meanwhile we can only write them down as a paradox. Sig. Sergi's theory that there is always a refluent wave in perception hardly merits serious consideration (Psychologic Physiologique, pp. 99, 189). Sergi's theory hiui recently been reatfirmed with almost incredible crudity by Lombroso and Ottolenghi in the Revue Philosophique, xxix. 70 (Jan. 1890).

1832

degree of sound fainter still than the preceding pianissimo This phenomenon is not confined to hearing : *' If we slowly approach our finger to a surface of water, we often deceive ourselves about the moment in which the wetting occurs. Th« apprehensive patient believes himself to feel the knife of the surgeon whilst it is still at some distance." * Visual perception supplies numberless instances in which the same sensation of vision is perceived as one object or another according to the interpretation of the mind. Many of these instances will come before us in the course of the next two chapters ; and in Chapter XIX similar illusions will be described in the other senses. Taken together, all these facts would force us to admit that the subjective differeTice between imagined and felt objects is less absolute than has been claimed^ and that the cortical processes which underlie imagination and sensation are not quite as discrete as one at first is tempted to suppose. That peripheral sensory processes are ordinarily involved in imagination seems improbable ; that they may sometimes be aroused from the cortex downioards cannot, however, be dogmatically denied.

1833

The imagination-process can then pass over into the sensation-process. In other words, genuine sensations can be centrally originated. When we come to study hallucinations in the chapter on Outer Perception, we shall see that this is by no means a thing of rare occurrence. At present, however, we must admit that normally the two processes do NOT pass over into each other ; and we must inquire why. One of two things must be the reason. Either 1. Sensation-processes occupy a different locality from imagination-processes ; or

1834

2. Occupying the same locality, they have an intensity which under normal circumstances currents from other cortical regions are incapable of arousing, and to produce which currents from the periphery are required. It seems almost certain (after what was said in Chapter II. pp. 49-51) that the imagination-process differs from the sensation-process by its intensity rather than by its locality. However it may be with lower animals, the assumption that

1835

ideational and sensorial centres are locally distinct appears to be supported by no facts drawn from the observation of human beings. After occipital destruction, the hemianopsia which results in man is sensorial blindness, not mere loss of optical ideas. Were there centres for crude optical sensation below the cortex, the patients in these cases would still feel light and darkness. Since they do not preserve even this impression on the lost half of the field, we must suppose that there are no centres for vision of any sort whatever below the cortex, and that the corpora quadrigemina and other lower optical ganglia are organs for reflex movement of eye-muscles and not for conscious sight. Moreover there are no facts which oblige us to think that, within the occipital cortex, one part is connected with sensation and another with mere ideation or imagination. The pathological cases assumed to prove this are all better explained by disturbances of conduction between the optical and other centres (see p. 50). In bad cases of hemianopsia the patient's images depart from him together with his sensibility to light. They depart so completely that he does not even know what is the matter with him. To perceive that one is blind to the right half of the field of view one must have an idea of that part of the field's possible existence. But the defect in these patients has to be revealed to them by the doctor, they themselves only knowing that there is * something wrong ' with their eyes. What you have no idea of you cannot miss ; and their not definitely missing this great region out of their sight seems due to the fact that their very idea and memory of it is lost along with the sensation. A man blind of his eyes merely, sees darkness.

1836

A man blind of his visual brain-centres can no more see darkness out of the parts of his retina which are connected with the brainlesion than he can see it out of the skin of his back. He cannot see at all in that part of the field ; and he cannot think of the light which he ought to be feeling there^ for the very notion of the existence of that particular * there ' is cut out of his mind.* * See an important article by Binet in the Revue Philosophique, xxvi. 481 (1888) ; also Dufour, in Revue Med. de la Suisse Romande, 1889. No. S, cited in the Neurologisches Centralblatt, 1890. d ^

1837

Now if we admit that sensation and imagination are due to the activity of the same centres in the cortex, we can see a very good teleological reason why they should correspond to discrete kinds of process in these centres, and why the process which gives the sense that the object is really there ought normally to be arousable only by currents entering from the periphery and not by currents from the neighboring cortical parts. We can see, in short, why the sensational process ought to be discontinuotis ivith all normal ideational processes, however interne. For, as Dr. Miinsterberg justly observes :

1838

*' Were there not this peculiar arrangement we should not distinguish reality and fantasy, our conduct would not be accommodated to the facts about us, but would be inappropriate and senseless, and we could not keep ourselves alive. . . . That our thoughts and memories should be copies of sensations with their intensity greatly reduced is thus a consequence deducible logically from the natural adaptation of the cerebral mechanism to its environment." *

1839

Mechanically the discontinuity between the ideational and the sensational kinds of process must mean that when the greatest ideational intensity has been reached, an order of resistanxie presents itself which only a new order of force can break through. The current from the periphery is the new order of force required ; and what happens after the resistance is overcome is the sensational process. We may suppose that the latter consists in some new and more violent sort of disintegration of the neural matter, which now explodes at a deeper level than at other times.

1840

Now how shall we conceive of the * resistance ' which prevents this sort of disintegration from taking place, this sort of intensity in the process from being attained, so much of the time ? It must be either an intrinsic resistance, some force of cohesion in the neural molecules themselves ; or an extrinsic influence, due to other cortical cells. When we come to study the process of hallucination we shall see that both factors must be taken into account. There is a degree of inward molecular cohesion in our brain-cells which it probably takes a sudden inrush of

1841

destructive energy to spring apart. Incoming peripheral currents possess this energy from the outset. Currents from neighboring cortical regions might attain to it if they could accumulate within the centre which we are supposed to be considering. But since during waking hours every centre communicates with others by association-paths, no such accumulation can take place. The cortical currents which run in run right out again, awakening the next ideas; the level of tension in the cells does not rise to the higher explosion-point; and the latter must be gained by a sudden current from the periphery or not at alL

1842

A PURE sensation we saw above, p. 7, to be an abstraction never realized in adult life. Any quality of a thing which affects our sense-organs does also more than that : it arouses processes in the hemispheres which are due to the organization of that organ by past experiences, and the result of which in consciousness are commonly described as ideas which the sensation suggests. The first of these ideas is that of the thing to which the sensible quality belongs. The consciousness of particular material things 'present to sense is nowadays called perception.^ The consciousness of such things may be more or less complete ; it may be of the mere name of the thing and its other essential attributes, or it may be of the thing's various remoter relations. It is impossible to draw any sharp line of distinction between the barer and the richer consciousness, because the moment we get beyond the first crude sensation all our consciousness is a matter of suggestion, and the various suggestions shade gradually into each other, being one and all products of the same psychological machinery of association. In the directer consciousness fewer, in the remoter more, associative processes are brought into play.

1843

* The word Perception, however, has been variously used. For historical notices, see Hamilton's Lectures on Metaphysics, ii. 96. For Hamilton perception is ' the consciousness of external objects ' {ib. 28). Spencer defines it oddly enough as "a discerning of the relation or relations between states of consciousness partly presentative and partly representative ; which states of consciousness must be themselves known to the extent involved in the knowledge of their relations " (Psychol., § 355).

1844

Perception thus differs from sensation hy the consciousness of farther fcucts associated with the object of the sensation : " When I lift my eyes from the paper on which I am writing I see the chairs and tables and walls of my room, each of its proper shape and at its proper distance. I see, from my window, trees and meadows, and horses and oxen, and distant hills. I see each of its proper size, of its proper form, and at its proper distance ; and these particulars appear as immediate informations of the eye, as the colors which I see by means of it. Yet philosophy has ascertained that we derive nothing from the eye whatever but sensations of color. . . . How, then, is it that we receive accurate information, by the eye, of size and shape and distance ? By association merely. The colors upon a body are different, according to its figure, its shape, and its size. But the sensations of color and what we may here, for brevity, call the sensations of extension, of figure, of distance, have been so often united, felt in conjunction, that the sensation of the color is never experienced without raising the ideas of the extension, the figure, the distance, in such intimate union with it, that they not only cannot be separated, but are actually supposed to be seen. The sight, as it is called, of figure, or distance, appearing as it does a simple sensation, is in reality a complex state of consciousness— a sequence in which the antecedent, a sensation of color, and the consequent, a number of ideas, are so closely combined by association that they appear not one idea, but one sensation."

1845

This passage from James Mill * gives a clear statement of the doctrine which Berkeley in his Theory of Vision made for the first time an integral part of Psychology. Berkeley compared our visual sensations to the words of a language, which are but signs or occasions for our intellects to pass to what the speaker means. As the sounds called words have no inward affinity with the ideas they signify, so neither have our visual sensations, according to Berkeley, any inward affinity with the things of whose presence they make us aware. Those things are tangibles; their real properties, such as shape, size, mass, consistency, position, reveal themselves only to touch. But the visible signs and the tangible significates are by long custom so " closely twisted, blended, and incorporated together, and the prejudice is so confirmed and riveted in our thoughts by a long tract of time, by the use of language, and want of reflection," f that we think we see the whole object, tangible and visible alike, in one simple indivisible act.

1846

Sensational and reproductive brain-processes combined^ then^ are what give us the content of our perceptions. Every concrete particular material thing is a conflux of sensible qualities, with which we have become acquainted at various times. Some of these qualities, since they are more constant, interesting, or practically important, we regard as essential constituents of the thing. In a general way, such are the tangible shape, size, mass, etc. Other properties, being more fluctuating, we regard as more or less accidental or inessential. We call the former qualities the reality, the latter its appearances. Thus, I hear a sound, and say * a horse-car ' ; but the sound is not the horse-car, it is one of the horse-car's least important manifestations. The real horse-car is a feelable, or at most a feelable and visible, thing which in my imagination the sound calls up. So when I get, as now, a brown eye-picture with lines not parallel, and with angles unlike, and call it my big solid rectangular walnut library-table, that picture is not the table. It is not even like the table as the table is for vision, when rightly seen. It is a distorted perspective view of three of the sides of what I mentally perceive (more or less) in its totality and undistorted shape. The back of the table, its square corners, its size, its heaviness, are features of which I am conscious when I look, almost as I am conscious of its name. The suggestion of the name is of course due to mere custom. But no less is that of the back, the size, weight, squareness, etc.

1847

Nature, as Reid says, is frugal in her operations, and will not be at the expense of a particular instinct to give us that knowledge which experience and habit will soon produce. Reproduced sights and contacts tied together with the present sensation in the unity of a thing with a name, these are the complex objective stuff out of which my actually perceived table is made. Infants must go through a long education of the eye and ear before they can perceive the realities which adults perceive. Every perception is an acquired perception.'*'

1848

* The educative process is particularly obvious in the case of the ear, for all sudd^i sounds seem alarming to babies. The familiar noises of Perception may then he defined^ in Mr. Sully's words, as that process by which the mind *' supplements a sense-impression by an accompaniment or escort of re vived sensations, the whole aggregate of actual and revived sensations being solidified or ' integrated ' into the form of a percept, that is, an apparently immediate apprehension or cognition of an object now present in a particular locality or region of space." *

1849

Every reader's mind will supply abundant examples of the process here described ; and to write them down would be therefore both unnecessary and tedious. In the chapter on Space we have already discussed some of the more interesting ones ; for in our perceptions of shape and position it is really difficult to decide how much of our sense of the object is due to reproductions of past experience, and how much to the immediate sensations of the eye. I shall accordingly confine myself in the rest of this chapter to certain additional generalities connected with the perceptive process.

1850

The first point is relative to that * solidification ' or * integration,' whereof Mr. Sully speaks, of the present with the absent and merely represented sensations. Cerebrally taken, these words mean no more than this, that the process aroused in the sense-organ has shot into various paths which habit has already organized in the hemispheres, and that instead of our having the sort of consciousness which would be correlated with the simple sensorial process, we have that which is correlated with this more complex process. This, as it turns out, is the consciousness of that more complex * object,' the whole * thing,' instead of being the consciousness of that more simple object, the few qualities or attributes which actually impress our peripheral nerves. This consciousness must have the unity which every ' section ' of our stream of thought retains so long as its objective content does not sensibly

1851

house and street keep them in constant trepidation until such time as they have either learned the objects which emit them, or have become bluntei to them by frequent experience of their innocuity. * Outlines, p. 153. change. More than this we cannot say ; we certainly ought not to say what usually is said by psychologists, and treat the perception as a sum of distinct psychic entities, the present sensation namely, pltis a lot of images from the past, all * integrated ' together in a way impossible to describe. The perception is one state of mind or nothing — as I have already so often said.

1852

In many cases it is easy to compare the psychic results of the sensational with those of the perceptive process. We then see a marked difference in the way in which the impressed portions of the object are felt, in consequence of being cognized along with the reproduced portion, in the higher state of mind. Their sensible quality changes under our very eye. Take the already-quoted catch. Pas de lieu BhSne que nous : one may read this over and over again without recognizing the sounds to be identical with those of the words paddle your own canoe. As we seize the English meaning the sound itself appears to change. Yerbal sounds are usually perceived with their meaning at the moment of being heard. Sometimes, however, the associative irradiations are inhibited for a few moments (the mind being preoccupied with other thoughts) whilst the words linger on the ear as mere echoes of acoustic sensation. Then, usually, their interpretation suddenly occurs. But at that moment one may often surprise a change in the very feel of the word. Our own language would sound very different to us if we heard it without understanding, as we hear a foreign tongue. Rises and falls of voice, odd sibilants and other consonants, would fall on our ear in a way of which we can now form no notion. Frenchmen say that English sounds to them like the gazouillement des oiseaux — an impression which it certainly makes on no native ear. Many of us English would describe the sound of Russian in similar terms. All of us are conscious of the strong inflections of voice and explosives and gutturals of German speech in a way in which no German can be conscious of them.

1853

This is probably the reason why, if we look at an isolated printed word and repeat it long enough, it ends by assuming an entirely unnatural aspect. Let the reader try this with any word on this page. He will soon begin to wonder if it can possibly be the word he has been using all his life with that meaning. It stares at him from the paper like a glass eye, with no speculation in it. Its body is indeed there, but its soul is fled. It is reduced, by this new way of attending to it, to its sensational nudity. We never before attended to it in this way, but habitually got it clad with its meaning the moment we caught sight of it, and rapidly passed from it to the other words of the phrase. We apprehended it, in short, with a cloud of associates, and thus perceiving it, we felt it quite otherwise than as we feel it now divested and alone.

1854

Another well-known change is when we look at a landscape with our head upside down. Perception is to a certain extent baffled by this manoeuvre ; gradations of distance and other space-determinations are made uncertain ; the reproductive or associative processes, in short, decline ; and, simultaneously with their diminution, the colors grow richer and more varied, and the contrasts of light and shade more marked. The same thing occurs when we turn a painting bottom upward. We lose much of its meaning, but, to compensate for the loss, we feel more freshly the value of the mere tints and shadings, and become aware of any lack of purely sensible harmony or balance which they may show.* Just so, if we lie on the floor and look up at the mouth of a person talking behind us. His lower lip here takes the habitual place of the upper one upon our retina, and seems animated by the most extraordinary and unnatural mobility, a mobility which now strikes us because (the associative processes being disturbed by the unaccustomed point of view) we get it as a naked sensation and not as part of a familiar object perceived.

1855

On a later page other instances will meet us. For the present these are enough to prove our point. Once more we find ourselves driven to admit that when qualities of an object impress our sense and we thereupon perceive the object, the sensation as such of those qualities does not still exist inside of the perception and form a constituent thereof. The sensation is one thing and the perception another, and neither can take place at the same time with the other, because their cerebral conditions are not the same. They may resemble each other, but in no respect are they identical states of mind.

1856

The chief cerebral conditions of perception are the paths of association irradiating from the sense-impression, which may have been already formed. If a certain sensation be strongly associated with the attributes of a certain thing, that thing is almost sure to be perceived when we get the sensation. Examples of such things would be familiar people, places, etc., which we recognize and name at a glance. But where the sensation is associated ivith more than one reality^ so that either of two discrepant sets of residual properties may arise, the perception is doubtful and vacillating, and the most that can then be said of it is that it will be of a probable thing, of the thing which would most usually have given us that sensation.

1857

In these ambiguous cases it is interesting to note that perception is rarely abortive ; some perception takes place. The two discrepant sets of associates do not neutralize each other or mix and make a blur. What we more commonly get is first one object in its completeness, and then the other in its completeness. In other words, all brain-processes are such as give rise to ivhat we may coll figueed consciousness. If paths are irradiated at all, they are irradiated in consistent systems, and occasion thoughts of definite objects, not mere hodge-podges of elements. Even where the brain's functions are half thrown out of gear, as in aphasia or dropping asleep, this law of figured consciousness holds good. A person who suddenly gets sleepy whilst reading aloud will read wrong ; but instead of emitting a mere broth of syllables, he will make such mistakes as to read * supper-time ' instead of ' sovereign,' ' overthrow ' instead of * opposite,' or indeed utter entirely imaginary phrases, composed of several definite words, instead of phrases of the book. So in aphasia : where the disease is mild the patient's mis'

1858

takes consist in using entire wrong words instead of right ones. Only in the gravest lesions does he become quite in« articulate. These facts show how subtle is the associative link ; how delicate yet how strong that connection among brain-paths which makes any number of them, once excited together, thereafter tend to vibrate as a systematic whole. A small group of elements, * this,' common to two systems, A and B, may touch off A or B according as accident decides the next step (see Fig. 47). If it happen that a single point leading from * this ' to B is momentarily a little more pervious than any leading from * this ' to A, then that little advantage will upset the equilibrium in favor of the entire system B. The currents will sweep first through that point

1859

and thence into all the paths of B, each increment of advance making A more and more impossible. The thoughts correlated with A and B, in such a case, will have objects different, though similar. The similarity will, however, consist in some very limited feature if the * this ' be small. Thus the faintest sensations will give rise to the perception of definite things if only they resemble those which the things are wont to arouse. In fact, a sensation must be strong and distinct in order not to suggest an object and, if it is a nondescript feeling, really to seem one. The aurse of epilepsy, globes of light, fiery vision, roarings in the ears, the sensations which electric currents give rise to when passed through the head, these are unfigured because they are strong. Weaker feelings of the same sort would probably suggest objects. Many years ago, after reading Maury's book, Le Sommeil et les RSves^ I began for the first time to observe those ideas which faintly flit through the mind at all times, words, visions, etc., disconnected with the main stream of thought, but discernible to an attention on the watch for

Text read by machine from a library scan; expect stray characters. The scan is linked from the book’s page.