James, W., 1890  ·  passages 2850 to 2879 of 3301

The Principles of Psychology, Vols. 1-2

Vol. 2
2850

Now the reader may still shake his head and say : ** But can you seriously mean that all the wonderfully exact adjustment of my action's strength to its ends is not a matter of outgoing innervation ? Here is a cannon-ball, and here a pasteboard box : instantly and accurately I lift each from the table, the ball not refusing to rise because my innervation was too weak, the box not flying abruptly into the air because it was too strong. Could representations of the movement's different sensory effects in the two cases be so delicately foreshadowed in the mind? or being there, is it credible that they should, all unaided, so delicately graduate the stimulation of the unconscious motor centres to their work ? " Even so ! I reply to both queries. We have a most extremely delicate foreshadowing of the sensory effects. Why else the

2851

start of surprise that runs through us if some one has filled the light-seeming box with sand before we try to lift it, or has substituted for the cannon-ball which we know a painted wooden imitation? Surprise can only come from getting a sensation which differs from the one we expect. But the truth is that when we know the objects well, the very slightest difference from the expected weight will surprise us, or at least attract our notice. With unknown objects we begin by expecting the weight made probable by their appearance. The expectation of this sensation innervates our lift, and we ' set ' it rather small at first. An instant verifies whether it is too small. Our expectation rises, i.e., we think in a twinkling of a setting of the chest and teeth, a bracing of the back, and a more violent feeling in the arms. Quicker than thought we have them, and with them the burden ascends into the air.* Bernhardt f has shown in a rough experimental way that our estimation of the amount of a resistance is as delicately graduated when our wills are passive, and our limbs made to contract by direct local faradization, as when we our-

2852

* Cf. Souriau in Rev. Philosophique, xxii. 454.— Professor G. E Mtiller thus describes some of his experiments with weights : If, after lifting a weight of 3000 grams a number of times we suddenly get a weight of only 500 grams to lift, " this latter weight is then lifted with a velocity which strikes every onlooker, so that the receptacle for the weight with all its contents often flies high up as if it carried the arm along with it, and the energy with which it is raised is sometimes so entirely out of proportion to the weight itself, that the contents of the leceptacle are slung out upon the table in spite of the mechanical obstacles which such a result has to overcome. A more palpable proof that the trouble here is a wrong adap- I;ation of the motor impulse could not be given." Pflilgers Archiv, xlv. 47. Compare also p. 57, and the quotation from Hering on the same page.

2853

f Archiv fttr Psychiatric, ni. 618-635. Bernhardt strangely enough seems to think that what his experiments disprove is the existence of afferent muscular feelings, not those of efferent innervation— apparently because he deems that the peculiar thrill of the electricity ought to overpower all other afferent feelings from the part. But it is far more natural to interpret his results the other way, even aside from the certainty yielded by other evidence that passive muscular feelings exist. This other evidence, after being compendiously summed up by Sachs in Reichert und Du Bois' Archiv (1874), pp. 174-188, is, as far as the anatomical and physiological grounds go, again thrown into doubt by Mays, Zeitschrift f . Bia logie, Bd. XX.

2854

selves innervate them. Ferrier * has repeated and verified the observations. They admit of no great precision, and too much stress should not be laid upon them either way ; but at the very least they tend to show that no added delicacy would accrue to our perception from the consciousness of the efferent process, even if it existed. Since there is no direct introspective evidence for the feelings of innervation, is there any indirect or circumstantial evidence ? Much is offered ; but on critical examination it breaks down. Let us see what it is. Wundt says that were our motor feelings of an afferent nature,

2855

"it ought to be expected that they would increase and diminish with the amount of outer or inner work actually effected in contraction. This, however, is not the case, but the strength of the motor sensation is purely proportional to the strength of the impulse to movement, which starts from the central organ innervating the motor nerves. This may be proved by observations made by physicians in cases of morbid alteration in the muscular effect. A patient whose arm or leg is half paralyzed, so that he can only move the limb with great effort, has a distinct feeling of this effort : the limb seems to him heavier than before, appearing as if weighted with lead ; he has, therefore, a sense of more work effected than formerly, and yet the effected work is either the same or even less. Only he must, to get even this effect, exert a stronger innervation, a stronger motor impulse, than formerly." f

2856

In complete paralysis, also, patients will be conscious of putting forth the greatest exertion to move a limb which remains absolutely still upon the bed, and from which of course no afferent muscular or other feelings can come. if X In some instances we get an opposite result. Dr. H. Charlton Bastian (British Medical Journal (1869), p. 461, note), says : " Ask a man whose lower extremities are completely paralyzed, whether, when he ineffectually wills to move either of these limbs, he is conscious of an expenditure of energy in any degree proportionate to that which he would have experienced if his muscles had naturally responded to his volition. He will tell us rather that he has a sense only of his utter powerlessness, and that his volition is a mere mental act, carrying with it no feelings of expended energy such as he is accustomed to experience when his muscles are in powerful action, and from which action and Its consequences alone, jw I think, he can derive any adequate notion of resistance."

2857

pp. 222-4) disposes very easily of this line of argument He says : " It is necessary, however, to exclude movements altogether before such an explanation [as Wundt's] can be adopted. Now, though the hemiplegic patient cannot move his paralyzed limb, though he is conscious of trying hard, yet he will be found to be making powerful muscular exertion of some kind. Vulpian has called attention to the fact, and I have repeatedly verified it, that when a hemiplegic patient is desired to close his paralyzed fist, in his endeavors to do so he unconsciously performs this action with the sound one. It is, in fact, almost impossible to exclude such a source of complication, and unless this is taken into account very erroneous conclusions as to the cause of the sense of effort may be drawn. In the fact of muscular contraction and the concomitant centripetal impressions, even though the action is not Buch as is desired, the conditions of the consciousness of effort exist without our being obliged to regard it as depending on central innervation or outgoing currents.

2858

"It is, however, easy to make an experiment of a simple nature which will satisfactorily account for the sense of effort, even when these unconscious contractions of the other side, such as hemiplegics make, are entirely excluded. ' ' If the reader will extend his right arm and hold his forefinger in the position required for pulling the trigger of a pistol, he may without actually moving his finger, but by simply making believe, experience a consciousness of energy put forth. Here, then, is a clear case of consciousness of energy without actual contraction of the muscles either of the one hand or the other, and without any perceptible bodily strain. If the reader will again perform the experiment, and pay careful attention to the condition of his respiration, he will observe that his consciousness of effort coincides with a fixation of the muscles of his chest, and that in proportion to the amount of energy he feels he is putting forth, he is keeping his glottis closed and actively contracting his respiratory muscles. Let him place his finger as before, and continue breathing all the time, and he will find that however much he may direct his attention to his finger, he will experience not the slightest trace of consciousness of effort until he has actually moved the finger itself, and then it is referred locally to the muscles in action. It is only when this essential and ever-present respiratory factor is, as it has been, overlooked, that the consciousness of effort can with any degree of plausibility be ascribed to the outgoing current. In the contraction of the respiratory muscles there are the necessary conditions of centripetal impressions, and these are capable of originating the general sense of effort. When these active efforts are withheld, no consciousness of effort ever arises, except in so far as it is conditioned by the local contraction of the group of muscles towards which the attention is directed,

2859

or by other muscular contractions called unconsciously into play in the attempt. " I am unable to find a single case of consciousness of effort which is not explicable in one or other of the ways specified. In all instances the consciousness of effort is conditioned by the actual fact of muscular contraction. That it is dependent on centripetal impressions generated by the act of contraction, I have already endeavored to show. When the paths of the centripetal impressions or the cerebral centres of the same are destroyed, there is no vestige of a muscular sense. That the central organs for the apprehension of the impressions originating from muscular contraction are different from those which send out the motor impulse, has already been established. But when Wundt argues that this cannot be so, because then the sensation would always keep pace with the energy of muscular contraction, he overlooks the important factor of the fixation of the respiratory muscles, which is the basis of the general sense of effort in all its varying degrees."

2860

To these remarks of Ferrier's I have nothing to add.* Any one may verify them, and they prove conclusively that the consciousness of muscular exertion, being impossible without movement effected somewherey must be an afferent and not an efferent sensation ; a consequence, and not an antecedent, of the movement itself. An idea of the amount of muscular exertion requisite to perform a certain movement can consequently be nothing other than an anticipatory image of the movement's sensible effects.

2861

* Mtlnsterberg's words may be added : " In lifting an object in the hand I can discover no sensation of volitional energy. 1 perceive in the first place a slight tension about the head, but that this results from a contraction in the head muscles, and not from a feeling of the brain-discharge, is shown by the simple fact that I get the tension on the right side of the Uead when I move the right arm, whereas the motor discharge takes place !n the opposite side of the brain. ... In maximal contractions ofbodytind limb-muscles there occur, as if it were to reinforce them, those special contractions of the muscles of the face [especially frowning and clinching teeth] and those tensions of the skin of the head. These sympathetic movements, felt particularly on the side which makes the effort, are perhaps the immediate ground why we ascribe our awareness of maximal contrac- \;ion to the region of the head, and call It a consciousness of force, Instead of a peripheral sensation." (Die Willenshandlung (1888), pp.73, 82.) Herr Mtlnsterberg's work is a little masterpiece, which appeared after my text was written, I shall have repeatedly to refer to it again, and cordially recommend to the reader its most thorough refutation of the Innervations geftthl-theory.

2862

Driven thus from the body at large, where next shall the circumstantial evidence for the feeling of innervation lodge itself? Where but in the muscles of the eye, from vrhich small retreat it judges itself inexpugnable. Nevertheless, that fastness too must fall, and by the lightest of bombardments. But, before trying the bombardment, let us recall our general principles about optical vertigo, or illusory appearance of movement in objects. We judge that an object moves under two distinct sets of circumstances :

2863

1. When its image moves on the retina, and we know that the eye is still. 2. When its image is stationary on the retina, and we know that the eye is moving. In this case we feel that we follow the object. In either of these cases a mistaken judgment about the state of the eye will produce optical vertigo. If in case 1 we think our eye is still when it is really moving, we get a movement of the retinal image which we judge to be due to a real outward motion of the object. This is what happens after looking at rushing water, or through the windows of a moving railroad car, or after turning on one's heel to giddiness. The eyes, without our intending to move them, go through a series of involuntary rotations, continuing those they were previously obliged to make to keep objects in view. If the objects had been whirling by to our right, our eyes when turned to stationary objects will still move slowly towards the right. The retinal image upon them will then move like that of an object passing to the left. We then try to catch it by voluntarily and rapidly rotating the eyes to the left, when the involuntary impulse again rotates the eyes to the right, continuing the apparent motion ; and so the game goes on. (See above, pp. 89-91.)

2864

If in case 2 we think our eyes moving when they are in reality still, we shall judge that we are following a moving object when we are but fixating a steadfast one. Illusions of this kind occur after sudden and complete paralysis of special eye muscles, and the partisans of feelings of efferent innervation regard them as experimenta crv/yis. Helmholtz writes : "^ " When the external rectus muscle of the right eye, or its nerve, is paralyzed, the eye can no longer be rotated to the right side. So long as the patient turns it only to the nasal side it makes regular moYe- ments, and he perceives correctly the position of objects in the visual field. So soon, however, as he tries to rotate it outwardly, i.e., towards the right, it ceases to obey his will, stands motionless in the middle of its course, and the objects appear flying to the right, although position of eye and retinal image are unaltered, t

2865

" In such a case the exertion of the will is followed neither by actual movement of the eye, nor by contraction of the muscle in question, nor even by increased tension in it. The act of YfiW produced absolutely no effect beyond the nervous system, and yet we judge of the direction of the line of vision as if the will had exercised its normal effects. We believe it to have moved to the right, and since the retinal image is unchanged, we attribute to the object the same movement we have er- t^oneously ascribed to the eye. . . . These phenomena leave no room for doubt that we only judge the direction of the line of sight by the -effort of will with which we strive to change the position of our eyes. There are also certain weak feelings in our eyelids, . . . and furthermore in excessive lateral rotations we feel a fatiguing strain in the muscles. But all these feelings are too faint and vague to be of use in the perception of direction. We feel then what impulse of the will, and how strong a one, we apply to turn our eye into a given position."

2866

Partial paralysis of the same muscle, paresis^ as it has been called, seems to point even more conclusively to the same inference, that the will to innervate is felt independently of all its afferent results. I will quote the account given by a recent authority, % of the effects of this accident : "When the nerve going to an eye muscle, e.g., the external rectus of one side, falls into a state of paresis, the first result is that the same volitional stimulus, which under normal circumstances would have perhaps rotated the eye to its extreme position outwards, now is competent to effect only a moderate outward rotation, say of 20°. If now, shutting the sound eye, the patient looks at an object situated just so far out-

2867

f [The left and sound eye is here supposed covered. If both eyes look at the same field there are double images which still more perplex the judgment. The patient, however, learns to see correctly before many days or weeks are over, — W. J] X Alfred Oraefe, in Handbuch der gesammten Augenheilkunde, Bd. VI. pp. 18-21. wards from the paretic eye that this latter must turn 20° in order to Bee it distinctly, the patient will feel as if he had moved it not only 20° towards the side, but into its extreme lateral position, for the impulse of innervation requisite for bringing it into view is a perfectly conscious act, whilst the diminished state of contraction of the paretic muscle lies for the present out of the ken of consciousness. The test proposed by von Graefe, of localization by the sense of touch, serves to render evident the error which the patient now makes. If we direct him to touch rapidly the object looked at, with the fore-finger of the hand of the same side, the line through which the finger moves will not be the line of sight directed 20° outward, but will approach more nearly to the extreme possible outward line of vision."

2868

A stone-cutter with the external rectus of the left eye paralyzed, will strike his hand instead of his chisel with his hammer, until experience has taught him wisdom. It appears as if here the judgment of direction could only arise from the excessive innervation of the rectus when the object is looked at. All the afferent feelings must be identical with those experienced when the eye is sound and the judgment is correct. The eyeball is rotated just 20° in the one case as in the other, the image falls on the same part of the retina, the pressures on the eyeball and the tensions of the skin and conjunctiva are identical. There is only one feeling which can vary, and lead us to our mistake. That feeling must be the effort which the will makes, moderate in the one case, excessive in the other, but in both cases an efferent feeling, pure and simple.

2869

Beautiful and clear as this reasoning seems to be, it is based on am incomplete inventory of the afferent data. The writers have all omitted to consider what is going on in the other eye. This is kept covered during the experiments, to prevent double images, and other complications. But if its condition under these circumstances be examined, it will be found to present changes which must result in strong afferent feelings. And the taking account of these feelings demolishes in an instant all the conclusions which the authors from whom I have quoted base upon their supposed absence. This I will now proceed to show.*

2870

* Professor G. E. Mtiller (Zur Grundlegung der Psychophysik (1878), p. 818, was the first to explain the phenomenon after the manner advocated Tftke first the case of complete paralysis and assume the right eye affected. Suppose the patient desires to rotate his gaze to an object situated in the extreme right of the field of vision. As Hering has so beautifully shown, both eyes move by a common act of innervation, and in this instance both move towards the right. But the paralyzed right eye stops short in the middle of its course, the object still appearing far to the sight of its fixation point. The left sound eye, meanwhile, although covered, continues its rotation until the extreme rightward limit thereof has been reached. To an observer looking at both eyes the left will seem to squint. Of course this continued and extreme rotation produces afferent feelings of rightward motion in the eyeball, which momentarily overpower the faint feelings of central position in the diseased and uncovered eye. The patient feels by his left eyeball as if he were following an object which by his right retina he perceives he does not overtake. All the conditions of optical vertigo are here present : the image stationary on the retina, and the erroneous conviction that the eyes are moving.

2871

The objection that a feeling in the left eyeball ought not to produce a conviction that the right eye moves, will be considered in a moment. Let us meanwhile turn to the in the text. Still unacquainted with his book, I published my own similar explanation two years later. * * Professor Mach in his wonderfully original little work * Beitrftge zur Analyse der Empfindungen,' p. 57, describes an artificial way of getting translocation, and explains the effect likewise by the feeling of innervation. ' ' Turn your eyes, " he says, * ' as far as possible towards the left and press against the right sides of the orbits two large lumps of putty. If you then try to look as quickly as possible towards the right, this succeeds, on account of the incompletely spherical form of the eyes, only imperf ectlj', and the objects consequently appear translocated very considerably towards the right. The hare will to look rightwards gives to all images on the retina a greater rightwards valvs, to express it shortly. The experiment is at first surprising." — I regret to say that I cannot myself make it succeed — I know not for what reason. But even where it does succeed it seems to me that the conditions are much too complicated for Professor Mach's theoretic conclusions to be safely drawn. The putty squeezed into the orbit, and the pressure of the eyeball against it must give rise to peripheral sensations itrong enough, at any rate (if only of the right kind), to justify any amount of false perception of our eyeball's position, quite apart from the iimervatiou feelings which Professsor Mach supposes to coexist.

2872

Cftse of simple paresis with apparent translocation oi the field. Here the right eye succeeds in fixating the object, hx\.\ observation of the left eye will reveal to an observer the fact that it squints just as violently inwards as in the former case. The direction which the finger of the patient takes in pointing to the object, is the direction of this squinting and covered left eye. As Graefe says (although he fails to seize the true import of his own observation), " It appears to have been by no means sufficiently noticed how significantly the direction of the line of sight of the secondarily deviating eye [i.e., of the left,] and the line of direction of the pointed finger agree."

2873

The translocation would, in a word, be perfectly explained could we suppose that the sensation of a certain degree of rotation in the left eyeball were able to suggest \o the patient the position of an object whose image falls on the right retina alone.* Can, then, a feeling in one eye * An illusion in principle exactly analogous to that of the patient under discussion can be produced experimentally in anyone in a way which Hering has described in his Lehre von Binocularen Sehen, pp. 13-14. I wiU quote Helmholtz's account of it, which is especially valuable as coming from a believer in the InnervationsgefiiM : ' ' Let the two eyes first look parallel, then let the right eye be closed whilst the left still looks at the in. finitely distant object a. The directions of both eyes will thus remain unaltered, and a will be seen in its right place. Now accommodate the left eye for a point / [a needle in Bering's experiment] lying on the optical axis between it and a, only very near. The position of the left eye and Its optical axis, as well as the place of the retinal image upon it . . . are wholly unaltered by this movement. But the consequence is that an apparent movement of the object occurs — ^a movement towards the left. As soon as we accommodate again for distance the object returns to its old place. Now what alters itself in this experiment is only the position of the closed right eye : its optical axis, when the effort is made to accommodate for the point/ also converges towards this point. . . . Conversely it is possible for me to make my optical axes diverge, even with closed eyes, so that in the above experiment the right eye should turn far to the right of a. This divergence is but slowly reached, and gives me therefore no illusory movement. But when I suddenly relax my effort to make it, and the right optical axis springs back to the parallel position, I immediately see the object which the left eye fixates shift its position towards the left. Thus not only the position of the seeing eye a, but also that of the closed eye b, influences our judgment of the direction in which the seen object

2874

be confounded with a feeling in the other ? It most assuredly can, for not only Donders and Adamiik, by their vivisections, but Hering by his exquisite optical experiments, have proved that the apparatus of innervation for both eyes is single, and that they function as one organ — a double eye, according to Hering, or what Helmholtz calls a Cydopenauge. The retinal feelings of this double organ, singly innervated, are naturally undistinguished as respects our knowing whether they belong to the left retina or to the right. We use them only to tell us where their objects lie. It takes long practice directed specially od hoc to teach us on which retina the sensations severally fall. Similarly the different sensations which arise from the positions of the eyeballs are used exclusively as signs of the position of objects ; an object directly fixated being localized habitually at the intersection of the two optical axes, but without any separate consciousness on our part that the position of one axis is different from another. All we are aware of is a consolidated feeling of a certain * strain * in the eyeballs, accompanied by the perception that just so far in front and so far to the right or to the left there is an object which we see. So that a * muscular ' process in one eye is as likely to combine with a retinal process in the other eye to effect a perceptive judgment, as two processes in one eye are likely so to combine.

2875

Another piece of circumstantial evidence for the feelings of innervation is that adduced by Professor Mach, as follows : "If we stand on a bridge, and look at the water flowing beneath, we usually feel ourselves at rest, whilst the water seems in motion. Prolonged looking at the water, however, commonly has for its result to make the bridge with the observer and surroundings suddenly seem to move in the direction opposed to that of the water, whilst the water itself assumes the appearance of standing still. The relative motion of the objects is in both cases the same, and there must therefore be some

2876

lies. The open eye remaining fixed, and the closed eye moving towards the right or left, the object seen by the open eye appears also to move towards the right or left " Physiol. Optik, pp. 607-8.) adequate physinlngical ground why sometimes one, sometimes the other part of them is felt to move. In order to investigate the matter conveniently, I had the simple apparatus constructed which is represented in Fig. 86. An oil-cloth with a simple pattern is horizontally stretched over two cylinders (each 2 metres long and 3 feet apart) and kept in uniform motion by the help of a crank. Across the cloth, and some 30 cm. above it, is stretched a string, with a knot a;, which serves as a fixation-point for the eye of the observer. If the observer follow with his eyes the pattern of the cloth as it moves, he sees it in movement, himself and the surroundings at rest. But if he looks at the knot^ he soon feels as if the entire room were moving contrary to the direction of the cloth, whilst the latter seems to stand still. This change in the mode of looking comes about in more or less time according to one's momentary disposition, but usually it takes but a few seconds. If one once understands the point, one can make the two appearances alternate at will. Every following of the oil-cloth makes the observer stationary ; every fixation of the knot ov inattention to the oil-cloth^ so that its pattern becomes blurred, sets him in apparent motion." *

2877

Professor Mach proceeds to explain the phenomenon as follows: " Moving objects exert, as is well known, a peculiar motor stimulation upon the eye, they draw our attention and our look after them. If the look really follows them ... we assume that they move. But if the eye, instead of following the moving objects, remains steadfastly at rest, it must be that the constant stimulus to motion which it receives is neutralized by an equally constant current of innervation flowing into its motor apparatus. But this is just what would happen if the steadfastly fixated point were itself moving uniformly in the other direction, and we were following it with our eyes. When this comes jibout, whatever motionless things are looked at must appear in motion." t

2878

tionary surroundings thus appear in movement, according to Mach, because we are constantly innervating our eyeballs to resist the drag exerted upon them by the pattern or the flowing waves. I have myself repeated the observation many times above flowing streams, but have never succeeded in getting the full illusion as described by Mach. I gain a sense of the movement of the bridge and of my own body, but the river never seems absolutely to stop : it still moves in one direction, whilst I float away in the other. But, be the illusion partial or complete, a different explanation of it from Professor Mach's seems to me the more natural one to adopt. The illusion is said to cease when, our attention being fully fixed on the moving oil-cloth, we perceive the latter for what it is; and to recommence, on the contrary, when we perceive the oil-cloth as a vaguely moving background behind an object which we directly fixate and whose position with regard to our own body is unchanged. This, however, is the sort of consciousness which we have whenever we are ourselves borne in a vehicle, on horseback, or in a boat. As we and our belongings go one way, the whole background goes the other. I should rather, therefore, explain Professor Mach's illusion as similar to the illusion at railroad-stations described above on page 90. The other train moves, but it makes ours seem to move, because, filling the window as it does, it stands for the time being as the total background. So here, the water or oil-cloth stands for us as background uherhaupt whenever we seem to ourselves to be moving over it. The relative motion felt by the retina is assigned to that one of its components which we look at more in itself and less as a mere repoussoir.

2879

This may be the knot above the oilcloth or the bridge beneath our feet, or it may be, on the other hand, the oil-cloth's pattern or the surface of the swirling stream. Similar changes may be produced in the apparent motion of the moon and the clouds through which it shines, by similarly altering the attention. Such alterations, however, in our conception of which part of the visual field is substantive object and which part background, seem to have no connection with feelings of innervation. I

Text read by machine from a library scan; expect stray characters. The scan is linked from the book’s page.